baptist, IFB church, missions, location, salvation, doctrine, Cleveland, Georgia, 30528, Zion Hill, King James Bible, KJV, KJB, ZION HILL BAPTIST CHURCH

On this page, you may find:

ZHBC thanks Oak Creek First Baptist Church and Pastor David Brown, Pastor, for allowing us to use materials from their website.
Having been led by the Spirit of God to receive the Lord Jesus Christ as our Savior, and on the profession of our faith, having been baptized by immersion in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, we do now in the presence of God, and this assembly, most solemnly and joyfully enter into covenant with one another as one body in Christ.

We purpose therefore, by the aid of the Holy Spirit, to walk together in Christian love; to strive for the advancement of this church in knowledge, holiness, and comfort; to promote its prosperity and spirituality; to attend its services regularly; to sustain its worship, ordinances, discipline, and doctrines; to give it a sacred preeminence over all institutions of human origin; to give faithfully of time and talent in its activities; to contribute cheerfully and regularly to the support of the ministry, the expenses of the church, the relief of the poor, and the spreading of the Gospel to all nations.
We also purpose to maintain family and private devotions, to train our children according to the Word of God; to seek the salvation of our kindred and acquaintances; to walk circumspectly in the world, to be just in our dealings, faithful in our engagements, and exemplary in our conduct; to avoid all gossip, back-biting, and unrighteous anger; to abstain from the sale and use of intoxicating drinks as a beverage and harmful or illegal drugs; to abstain from all forms of activity which dishonor our Lord Jesus Christ, cause stumbling to a fellow believer or hinder the winning of a soul to Christ; to be zealous in our efforts to advance the cause of Christ our Savior; and to give Him Preeminence in all things.
We further purpose to encourage one another in the blessed hope of the Lord's return; to watch over one another in brotherly love; to remember one another in prayer; to aid one another in sickness and distress; to cultivate Christian sympathy in feeling and Christian courtesy in speech; to be slow to take offense, but always ready for reconciliation and mindful of the rules of our Savior to secure it without delay.
We moreover purpose that when we remove from this place we will, as soon as possible, unite with some other Bible believing church where we can carry out the spirit of thin covenant and the principles of God's Word.


Baptist Churches are modeled after the New Testament Churches. Other denominations believe some of the basic New Testament doctrines; however, for the most part Baptists are the only ones who have held to all of the basic New Testament doctrines down through the years. These doctrines have been arranged as an acrostic spelling BAPTISTS for ease in memorizing them.
Its laws and doctrines are the only basis of our authority. 2 Tim. 3:16
A Baptist Church is independent and governs, itself. We live in a day when the sovereign autonomy and independence of local churches is being challenged and even threatened by the drive toward the ecumenical merging of all "religions" into an apostate one-world church. A New Testament Church is independent of all popes, bishops, councils, conventions, associations, synods, conferences, or civil governments and its agencies that would seek to exert control over its operations and functions. Baptist Churches seek to conduct their affairs as the Lord directs through the Holy Spirit because Christ alone is the Head of the Church. Acts 15:1-30, Matt. 18:15-17
Every believer has the right and duty to approach God in prayer and praise for himself without the aid of human priest, preachers, mediators or human ceremonies, rituals or forms. Christ alone in the believer's mediator. I Tim 2:5, I Pet. 2:5&9, Heb.10:19
Baptism by immersion and the Lord's Supper are the ordinances of the local church. These are symbolic acts, which portray the two basic facts in our relationship to Christ. Baptism by immersion of believers only pictures our union with Christ in His death, burial, and resurrection. For this reason, a Baptist Church does not baptize infants. The Lord's Supper (communion) pictures our fellowship with Christ and in a symbolic memorial of His death till He comes. Neither ordinance has any saving merit but are matters of obedience to Christ's teachings. Acts 2:41-42, Matt. 28:19-20, Acts 16:30-84, Acts 18:8, I Cor. 11:2-32
Soul liberty is the implementation of the truth that we must "obey God rather than men". (Acts 5:29)Each believer must give answer to god individually, and therefore, no other man and no church can act as his conscience. Because of thin, the believer has the right and responsibility to interpret the Scriptures for himself and will answer to God for the way in which he does so. I John 2:27, Rom.14:5, I Thes. 5:21, Acts 17:11, 2 Tim. 2:15
The first is personal separation. The Scriptures clearly teach that a believer is a new creature in Christ and the old sinful ways are to be put off. We are commanded to come out from that which defiles and be separate. We are not to love the world neither the things of the world but present ourselves as living sacrifices unto the Lord. 2 Cor. 5:17, Eph. 4:22-24, Rom. 8:11-14, 2 Cor. 6:14-18, 1 John 2:15, Rom. 12:1-2
The second aspect of separation is ecclesiastical [church] separation. A Bible Believing Church cannot cooperate with any groups, churches or organizations that deny the fundamentals of the faith. We are told to mark those who cause divisions and promote doctrine different than the Bible teaches and avoid them. The Bible is our standard, and we, as a church body, are to have no fellowship with those who reject or compromise its teachings. 2 Cor. 6:14-17, Rom. 16-17, 2 John l: 10-11
The last aspect of separation is political separation. Human Government in a God appointed institution given to preserve the rights and liberties of the righteous and to restrain and punish the evil. Believers are to be good citizens and "render to Caesar the things that are Caesars" until disobedience to God is involved, and then we must obey God rather than man. But the Scripture is clear. While human government encompasses all men, both believers and unbelievers, God has never given to civil rulers the right to govern the church, which in a spiritual body with Christ as its head. Only saved persons rightfully belong to this company and the officers and members of church are not authorized in the Word to divide and jeopardize their spiritual ministry by seeking authority over civil government or allowing civil government to exercise control in relationship to the church and its ministries. Hence comes the doctrine of what some call the separation of church and state. This is not to say that believers and churches may not take a stand on Biblical principles. We must as we are the salt and light of the earth and we are obligated to earnestly contend for the faith. Matt. 22:21, Rom. 13, Acts 5:29, Matt. 5:13-16. Jude 3
The Pastor(s) and Deacons are the only officers sanctioned by the Scriptures and the spiritual leaders of the church. The body may appoint others within its number to give special responsibilities, but individuals or groups appointed by the body are not over the pastor or deacons in the exercise of their leadership.
Pastors are also called elder, bishop, preacher, and teacher. As a pastor-teacher he feeds, as an elder he leads and as a bishop he oversees. The terms are often used interchangeably in the New Testament.
Deacons are the Pastor's assistants and help him so that he may give himself to prayer and the study of the Word. I Tim. 3:1-8, Acts 6:1-4, Phil. 1:1, Titus 1:5-18
A church is a spiritual, not a social, economic or political organization. The church is charged by the Lord to preach the Word and to worship the Lord. This is impossible for men who have not been born again (saved). The Scriptural order of events is salvation, baptism by immersion and church membership (Acts 2:41- 42). Anything other than this is man's ways not God's ways.



We believe in the authority and sufficiency of the Holy Bible, consisting of the sixty-six books of the Old and New Testaments, as originally written; the Hebrew/Aramaic Old Testament text and Greek New Testament text.  It was verbally and plenarily inspired of God and is the product of Spirit-controlled men, and therefore, is infallible and inerrant in all matters of which it speaks.
The New Testament term for "inspiration" is  theopneustos meaning "God-Breathed."  It comes from two Greek words, "theos" [God] and "pneuo" [to breathe]. The process of God's breathing out His Words occurred only once when He breathed out or "inspired" the Hebrew/ Aramaic and Greek texts.  This resulted in God's revelation. It is "plenary" inspiration because it extends to every one of the 66 books equally, from Genesis to Revelation.  It is "verbal" because it has to do with the Words of the Hebrew/ Aramaic and Greek.  These Words are inerrant and infallible because it is impossible for God to make any mistakes or errors.  Though the process of inspiration has never been repeated, the product of inspiration, that is, the Hebrew/Aramaic and Greek Words, have been preserved by God in the Words of the Masoretic Hebrew and Textus Receptus Greek texts that underlie the King James Bible. (2 Timothy 3:16, 17; 2 Peter 1:19-21; Titus 1:2)
Further, we believe that God has promised both to preserve His Words (Psalm 12:6-7; Matthew 5:17-18, and others) and to keep His promises (Romans 4:20-21; Hebrews 10:23).  Preservation refers to the Hebrew/Aramaic and Greek Words, which God gave to us by Inspiration.  We believe that the closest Hebrew/Aramaic and Greek texts that God has preserved for us are those that underlie the King James Bible.  The King James Bible "preserves" in the English language by accurate translation the preserved Hebrew/Aramaic and Greek Words God has preserved for us according to His promises.
Therefore, in our church, we use exclusively the King James Bible for four reasons:
(1)    It is based upon superior texts of Hebrew/Aramaic and Greek;
(2)    It was translated by far superior translators than we have today;
(3)    It has used a superior translation technique compared with the versions of today, that is, it has used both verbal (or word) equivalence and formal (or form) equivalence, rather than the false dynamic equivalence of thought only; and
(4)    It has superior theology rather than theological errors in over 356 doctrinal passages, which plague the New International Version and other modern versions.  The King James Bible has been blessed of God since the completion of its translation in 1611.
The King James Bible, (without the Apocrypha), will be used by pastors, teachers and those in leadership in all areas of our church and Bible school without exception.
We believe that God’s Word to man was completed with the book of Revelation and that no additions or deletions made today are valid. Further, we believe the Bible to be the true center of Christian unity and the supreme standard by which all human conduct, creeds and opinions shall be tried.

We believe there is one and only one living and true God, and infinite Spirit, the Maker and Supreme Ruler of heaven and earth; inexpressibly glorious in holiness, and worthy of all possible honor, confidence and love; that in the unity of the Godhead there are three persons, the Father, the Son and the Holy Spirit, equal in every divine perfection, and executing distinct but harmonious offices in the great work of redemption. Exodus 20:2-3; I Cor. 8:6; Rev. 4:11

A. His Person & Work
We believe that the Holy Spirit is a divine person, equal with God, the Father and God the Son and of the same nature; that He was active in the creation; that in His relation to the unbelieving world He restrains the evil one until God's purpose is fulfilled; that He convicts of sin, of righteousness, and of judgment; that He bears witness to the truth of the Gospel in preaching and testimony; that He is the agent in the New Birth; that He seals, endues, guides, teaches, witnesses, sanctifies and helps the believer. John 14:16-17; Matt. 28:19; Heb. 9:14; John 14:26; Luke 1:35; Gen. 1:1-3; John 16:8-11; Acts 5:30-32; John 3:5-6; Eph. 1:13-14; Mark 1:8; John 1:33; Acts 11:16; Luke 24:49; Rom. 8:14-16; Rom. 8:26-27
B. The Charismatic Movement
We thank the Lord for the gifted men He has given to the Church (evangelists, pastors and teachers Ephesians 4:11-12), while noting that today the apostles and prophets that ministered in the foundation period of the church, before the completion of the New Testament Canon, are no longer available to the Church in our day (Ephesians 2:19-20). We have their writings in the New Testament.
We also acknowledge that the Holy Spirit has blessed the Church with permanent serving gifts that continue even in our day, given to individual believers for the purpose of building up the body of Christ. These are prophecy (only in the sense of telling forth or preaching the Word of God), ministry or helps, teaching, exhorting, giving, ruling or governments, and mercy (Romans 12:6-8; 1 Corinthians 12:28).
However, we believe that the so-called sign gifts were of a temporary nature, exclusively for the foundation period of the church and are not active today (Hebrews 2:3-4). These gifts include casting out devils, snake handling, drinking poison without harm, healing (by means other than God initiated or through prayer), the word of wisdom, the word of knowledge, working of miracles (humanly initiated), discerning of spirits, speaking in tongues and interpretation of tongues (1 Corinthians 12:8-10). We read in 1 Corinthians 13:8-10 "Charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away. 9 For we know in part, and we prophesy in part. 10 But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away."
Further, we believe that, being “slain in the spirit,” the so-called “holy laughter” phenomena, where people laugh uncontrollably, are unable to get off of the floor, and the and “animal blessing” phenomena where people hiss, roar, bark, crow, etc. do not originate with the triune God who demands that all things be done decently and in order (1 Corinthians 14:40). Therefore, neither the pastor(s), deacons, nor the members of this Church shall practice or advocate the sign gifts.

We believe in the reality and personality of Satan, the Devil; and that he was created by God as an angel but through pride and rebellion became the enemy of his creator; that he became the unholy god of this age, and the ruler of all the powers of darkness and is destined to the judgment of an eternal justice in the lake of fire. Matt. 4:1-11; 2 Cor. 4:4; Rev. 20:10

We believe the Biblical account of the creation of the physical universe, angels, and man; that this account is neither allegory nor myth, but a literal, historical account of the direct, immediate creative acts of God without any evolutionary process; that man was created by a direct work of God and not from previously existing forms of life; and that all men are descended from the historical Adam and Eve, first parents of the entire human race (Gen. 1,2; Col. 1:16-17; John 1:3).

We believe that man was created in innocence, in the image and likeness of God, under the law of his Maker, but by voluntary transgression Adam fell from his sinless and happy state, in consequence of which all mankind are now sinners, not only by nature, but by choice. Therefore, all are under just condemnation without defense or excuse. Gen. 3:1-6; Rom. 5:19; Rom. 5:12; Rom. 5:10-19; Rom. 1:18; Rom. 1:32

We believe that Jesus was begotten of the Holy Spirit in a miraculous manner, born of Mary, a virgin, as no other man was ever born or can ever be born of woman, and that He is both the Son of God, and God, The Son. Gen. 3:15; Isaiah 7:14; Matt.1:18-25; Luke 1:35; John 1:4

We believe that the salvation of sinners is divinely initiated and wholly of grace through the mediatorial offices of Jesus Christ, the Son of God, Who by the appointment of the Father, voluntarily took upon Himself our nature, yet without sin, and honored the divine law by His personal obedience, thus qualifying Himself to be our Saviour; that by the shedding of His blood in His death He fully satisfied the just demands of a holy and righteous God regarding sin; that His sacrifice consisted not in setting us an example by His death as a martyr, but was a voluntary substitution of Himself in the sinner's place, the just dying for the unjust, Christ the Lord bearing our sins in His own body on the tree; that having risen from the dead He is now enthroned in Heaven, and uniting in His wonderful person the tenderest sympathies with divine perfection, He is in every way qualified to be the perfect, compassionate and all-sufficient Savior. Matt. 18:11; Phil. 2:7-8; Heb. 2:14-17; Isa. 53:4-7; I John 4:10; I Cor. 15:3; 2 Cor. 5:21; I Pet. 2:24

We believe that in order to be saved, sinners must be born again; that the New Birth is a new creation in Christ Jesus; that it is instantaneous and not a process; that in the new birth the one dead in trespasses and in sins is made a partaker of the divine nature and receives eternal life, the free gift of God; that the new creation is brought about by our sovereign God in a manner above our comprehension, solely by the power of the Holy Spirit in Connection with divine truth, so as to secure our voluntary obedience to the gospel; that its proper evidence appears in the holy fruits of repentance, faith and newness. John 3:3; 2 Cor. 5:17; I John 5:1; John 3:6-7; Acts 16:30-33; 2 Pet. 1:4; Rom. 6:23; Eph. 2:1 2 Cor. 5:19; Col.2:13; John 3:8

We believe that justification is that judicial act of God whereby He declares the believer righteous upon the basis of the imputed righteousness of Christ; that it is bestowed, not in consideration of any works of righteousness, which we have done, but solely through faith in the Redeemer's shed blood. Rom. 3:24; 4:5; 5:19; Gal. 2:16; Phil. 3:9

We believe that sanctification is the divine setting apart of the believer unto God accomplished in a threefold manner; first an eternal act of God, based upon redemption in Christ, establishing the believer in a position of holiness at the moment he trusts the Saviour; second, a continuing process in the saint as the Holy Spirit applies the Word of God to the life; third, the final accomplishment of this process at the Lord's return. In the two aspects the penalty and power of sin are broken. In the last we are conformed to the image of Christ and removed from the presence of sin.  Heb. 10:10-14; John 17:17; 2 Cor. 3:18; I Cor. 1:30; Eph. 5:25-27; I Thes. 4:3,4; 5:23,24; I John3:2; Jude 24, 25; Rev. 22:11; Rom. 8:28-29

We believe that faith in the Lord Jesus Christ is the only condition of salvation. Repentance is a change of mind and purpose toward God prompted by the Holy Spirit and is and integral part of saving faith. Eph. 2:8; Acts 3:19; Acts 15:11; Acts. 20-21; Rom. 3:24-25; John 3:16

We believe that the church is an organized congregation of immersed believers, associated by covenant of faith and fellowship of the Gospel; observing the ordinances of Christ, governed by His laws; and exercising the gifts and rights and privileges invested in them by His Word; that its officers are pastors, and deacons, whose qualifications, claims, and duties are clearly defined in the Scriptures. We believe the true mission of the church is the faithful witnessing of Christ to all men as we have opportunity. We hold that the local church has the absolute right of self-government, free from the interference of any hierarchy of individuals or organizations; and that the one and only superintendent is Christ through the Holy Spirit; that is scriptural for true churches to cooperate with each other in contending for the faith and for the furtherance of the Gospel; that each local church is the sole judge of the measure and method of its co-operation; on all matters of membership, policy, of government, of discipline, of benevolence, the will of the local church is final.  
We believe in the unity of all New Testament Believers in the Church, which is the Body of Christ. Acts 2:41-42; I Cor. 11:2; Eph. 1:22-23; Eph. 4:11; Acts 20:17-28; 1 Tim. 3:1-6; Col. 1:18; Eph. 5:23-24; Acts 15:13-18; 1 Cor. 12:12-13

We believe that there are two church ordinances - Baptism and the Lord's Supper. Baptism is the single immersion of a believer in water and is properly called "Believer Baptism." It portrays in a beautiful and solemn way our faith in a crucified, buried, and risen Saviour, with its effects in our lives of death to sin and resurrection to a new life. Baptism is a pre-requisite to the privileges of a church relation. Matt. 28:19; Acts 2:41; 8:36-37; Rom 6:4. We believe that the Lord's Supper is the commemoration of His death until He comes, and should be preceded always by solemn self-examination. The Lord's Supper shall not be served outside a church meeting. Neither ordinance has the "power" or "merit" in itself to bestow either salvation or justification but are marks of a believer's obedience to the Lord. Matt. 26:27-30; Acts 2:42; I Cor. 11:23-24

We believe that all who are truly born again are kept by God the Father for Jesus Christ and cannot lose their salvation. Phil. 1:6; John 10:28-29: Rom. 8:35,39; Jude 1 & 24

THE RIGHTEOUS. We believe, true righteousness, comes only by faith in the Lord Jesus Christ, for He is the believer’s righteousness. Because of Christ's righteousness, we are justified in the sight of God. Rom 3:20-23; Rom. 10:34; Phil. 3:9; Rom. 3:28; Rom. 5:1 and set apart (sanctified) for His use by the Holy Spirit. 2 Tim. 2:21 The conclusion of righteousness, which comes by faith in Christ, is eternal life and happiness with the Lord forever. John 14:1-3; Matt. 25:31-40; John 3:16-36; 1 Pet. 1:3-4; 2 Pet. 2:9; John 10:18:28; Rom. 6:22-23
THE WICKED. We believe we are born with a sin nature and that we choose to sin as Adam did. Because of this we are unable to do any good works that would merit eternal life with God, but are under his just condemnation. The conclusion of wickedness (unrighteousness and unbelief) is eternal separation from God and everlasting conscious punishment in the lake of fire (Hell). Rom. 5:12-21; Eph. 2:1-10; Rom. 3:10-22; Matt. 25:34-41; Rev. 20:12-15; Rom. 6:23; Prov. 14:32; 2 Thes. 1:9; 2 Pet. 2:9; Rev. 14:11

We believe the scriptures teach that civil government is of divine appointment, Rom. 3:1-7 for the benefit and good order of human society; 2 Sam. 23:3; Prov. 29:2; Titus 3:1 and that civil servants and public officials are to be prayed for, conscientiously honored, and obeyed. Rom. 13:1-7; Acts 23:5; I Tim. 2:1-3; I Pet. 2:13-17
God has established three institutions. The family, human government and the church. The family and church are to "render" (give) unto Caesar (government) what is Caesar's and to God what is God's. Matt. 22:21
In the case of conflict; Prov. 29:2 we must remember that Christ is the final authority in church, family and government matters. Rev. 1:5 & 8; 19:16; Dan. 3:17-18; I Tim. 6:15 and we must obey God rather than man when His will is opposed. Acts 5:29 Christ is the head of the church Eph. 5:23; Eph. 1:22-23; Col. 1:18 and civil rulers have no authority to control the church or its functions and should not interfere with its programs. Acts 5:26-29

RAPTURE. We believe that Jesus Christ the Lord will return to catch-up (rapture) all believers to Himself just before God pours out seven years of the worst judgment, the world had ever known (called the tribulation). The dead in Christ will be raised first and then those believers who are alive and remain will be caught up together with them to meet the Lord in the air. At this time we shall be changed, receiving incorruptible, glorified bodies, which are immortal, and we will be with the Lord forever. This catching-up (rapture) occurs in the twinkling of an eye and is the next event on the prophetic calendar. No prophecy needs to be fulfilled before it occurs. We can look for it anytime and it is the believer's "blessed hope." John 14:3; I Cor. 15:51-54; I Thes. 4:13-18; Titus 2:13
SEVEN-YEAR TRIBULATION. We believe after the church (all saved) is in heaven, a time of great tribulation (troubles and judgment), lasting seven years, will take place on earth. In the Bible this period is called the "time of Jacob's trouble, a time of trouble, days of darkness and gloominess and the day of the Lord." This is a time when God's wrath is poured out upon all men and nations who reject His Son. Rev. 3:10; Dan. 9:1-2; 24-26; Jer. 30:7; Dan. 12:1; Joel 2:2; Amos 5:18 & 20; Isa. 2:12; 2 Pet. 3:10; 2 Thes. 2:2-3; Rev. 14:6-10
SECOND COMING AND MILLENNIUM. We believe that following the tribulation, Christ will return to the earth with His glorified saints to establish the Millennial Kingdom and sit on the throne of David. Jude 14; Heb. 9:28; I Cor. 15:24-26; Ps. 72:8; Acts 2:29-30; Luke 1:32; Isa. 9:6-7 During the 1000 years of peace and prosperity, Satan will be bound and Christ will reign with a rod of iron. At the end of the Millennium, Satan will be released for a short time, deceive many and lead in a final rebellion but be defeated and cast into everlasting lake of fire (Hell) with his armies. Isa. 1:6; Mic. 4:3-4; Zech 14:20; Rev. 2:25-29; Dan. 9:24; Acts 1:11; Heb. 9:28; Rev. 20:1-10 New Heaven and New Earth - Following Satan’s final rebellion believers will abide with Christ in the New Heavens and New Earth which He has made, for all eternity. Rev. 21

By David L. Brown, Ph.D.
[NOTE: My thanks to the Trinitarian Bible Society of England for providing the material from which this article was developed.]
Have you read my research report called "The Great ? Unicals?" If you have not, I would urge you to take the time to read it. It is posted several places on the web, but the most easily accessible is at -- The Great? Uncials
In that research report I expose the fallacy of "the oldest manuscripts being the best" particularly when it comes to Sinaiticus and Vaticanus. Since 1881 Modern Bible versions have relied heavily upon Sinaiticus and Vaticanus. After careful study I assert that the so called "great uncials" ARE very corrupt and their readings detract from essential Bible doctrines. Therefore the modern versions, though alleged to be more readable, are inaccurate and corrupt. Likewise, since more than 90% of all ancient manuscripts support the Textus Receptus, which the King James Version is based on, it is of the utmost importance that English speaking people use the King James Bible and that translation work into other versions of the New Testament use the Textus Receptus.
The Trinitarian Bible Society has a very helpful list, which points out some of the key verses that are problematic when non-Textus Receptus manuscripts are used in making modern translations. They note that, "the list below is a compilation of the most important verses in which the modern versions have followed corrupted manuscripts and made drastic alterations to the printed editions of the traditionally accepted text of the New Testament." A more complete list is available from:
The Trinitarian Bible Society
Tyndale House,
Dorset Road,
London, SW19 3NN, England
Tel.: (020) 543-7857
Fax: (020) 543-6370
The purpose of this list is to aid the Bible student or translator in discerning and evaluating whether a translation is founded upon these few 'older' and corrupt manuscripts, and if it is, to show how far astray the translation wanders. A simple comparison of the verses below with any modern translation will show the extent of corruption in the modern translation.
The Trinitarian Bible Society gives these instructions in making the comparison. "The comparison of these modern versions needs to be made by using a copy of the Authorized Version) (KJV. While perfection is not claimed for the Authorized Version (KJV)…it is an accurate and excellent translation which follows the Traditional or Received Text of the New Testament and was not affected by the current rage of paraphrasing."
I must tell you that some versions will be difficult to compare because of the modern tendency among translators to use "dynamic equivalence" methods of translation. To understand "dynamic equivalency" look at Pastor F. William Darrow’s article titled Is Inerrancy Enough?
Once again, I remind you that the list below is not a complete list. It is designed to show that there are many serious omissions in the modern editions of the New Testament. In addition to omissions, a few instances of change and additions are included. Unless otherwise stated, each variant listed represents an omission.
Let me be candid. It is my earnest hope the reader will see the problems with the modern texts and versions and will change back to the purer more COMPLETE edition of the New Testament, that is a King James New Testament.
NOTE: This is a list of Omissions & Changes found in most modern New Testaments
Unless otherwise noted, the variant listed represents an omission from the Traditional Text.
In instances of change, the reading of the King James Version, which represents the reading of the Traditional Text, is given in comparison with the critical text reading as found in the New American Standard Bible.
1.25 -- 'firstborn'
4.12 -- 'Jesus'
4.18 -- 'Jesus'
4.23 -- 'Jesus'
5.44 -- 'bless them that curse you, do good to them that hate you,' and 'despitefully use you, and'
6.33 -- KJV: 'the kingdom of God'; NASB: 'His kingdom'
8.3 -- 'Jesus'
8.5 -- 'Jesus'
8.7 -- 'Jesus'
8.29 -- 'Jesus'
9.12 -- 'Jesus'
12.25 -- 'Jesus'
13.36 -- 'Jesus'
13.51 -- 'Jesus saith unto them'
13.51 -- 'Lord' ['Yea, Lord']
14.14 -- 'Jesus'
14.22 -- 'Jesus'
14.25 -- 'Jesus'
15.16 -- 'Jesus'
15.30 -- 'Jesus'
16.20 -- 'Jesus'
17.20 -- 'Jesus'
17.21 -- ALL of this verse is omitted
18.2 -- 'Jesus'
18.11 -- ALL of this verse is omitted
19.9 -- 'and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.'
20.22 -- 'and to be baptized with the baptism that I am baptized with?' [see also verse 23]
20.23 -- 'and be baptized with the baptism that I am baptized with:' [see also verse 22]
22.37 -- 'Jesus'
23.8 -- 'even Christ'
23.14 -- ALL of this verse is omitted
24.2 -- 'Jesus'
26.28 -- 'new' ['of the new testament']
27.24 -- 'just' [KJV: 'the blood of this just person'; NASB: 'this Man's blood']
27.35 -- 'that it ... lots' [last half of the verse is omitted]
1.1 -- 'the Son of God' [omitted in some versions and margins]
1.2 -- 'the prophets' is replaced by 'Isaiah the prophet', an obvious error
1.14 -- 'of the kingdom' [KJV: 'the gospel of the kingdom of God'; NASB: 'the gospel of God']
1.41 -- 'Jesus'
2.17 -- 'to repentance'
5.13 -- 'Jesus' is changed to 'he'
5.19 -- 'Jesus'
6.11 -- 'Verily I say ... than for that city' [last part of the verse is omitted]
6.34 -- 'Jesus'
7.8 -- 'as the washing ... ye do' [last half of the verse is omitted]
7.16 -- ALL of this verse is omitted
7.27 -- 'Jesus'
8.1 -- 'Jesus'
8.17 -- 'Jesus'
9.24 -- 'Lord' [referring to Jesus]
9.29 -- 'and fasting'
9.42 -- 'in me'
9.44 -- ALL of this verse is omitted
9.45 -- 'into the fire that never shall be quenched'
9.46 -- ALL of this verse is omitted
10.21 -- 'take up the cross'
11.11 -- 'Jesus'
11.14 -- 'Jesus'
11.15 -- 'Jesus'
11.26 -- ALL of this verse is omitted
12.30 -- 'this is the first commandment
12.41 -- 'Jesus'
13.33 -- 'and pray'
14.22 -- 'Jesus'
14.22 -- 'eat' [KJV: 'Take, eat.' NASB: 'Take it'.]
14.24 -- 'new' ['of the new testament']
15.28 -- ALL of this verse is omitted
15.39 -- 'cried out'
16.9-20 -- Omitted or bracketed in most Bibles [with variations]. Although missing in the Vatican and Sinai manuscripts, it is found in almost every Greek manuscript which contains Mark's Gospel. In addition it is quoted by Church Fathers including Irenaeus and Hippolytus in the second and third centuries [thus predating the two old manuscripts, Vatican and Sinai].
2.14 -- 'good will toward men' is changed to 'toward men of good will' or 'among men with whom he is pleased'
2.33 -- 'And Joseph and his mother' is changed to 'and his father and mother' [note that the change affects the Virgin Birth of our Lord]
2.40 -- 'in spirit'
2.43 -- 'and Joseph and his mother' is changed to 'his parents' [cf. 2.33]
4.4 -- 'buy by every word of God'
4.8 -- 'Get thee behind me, Satan: for'
4.41 -- 'Christ' [first instance; the reference to Jesus' Messiahship is eliminated]
7.19 -- 'Jesus'
7.22 -- 'Jesus'
8.38 -- 'Jesus'
9.43 -- 'Jesus'
9.56 -- 'For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them'
9.60 -- 'Jesus'
10.21 -- 'Jesus'
10.39 -- 'Jesus' [Critical Text has 'Lord']
10.41 -- 'Jesus' [Critical Text has 'Lord'],
11.2 -- 'our' ['Our Father ...']
11.2 -- 'which art in heaven'
11.2 -- 'Thy will be done, as in heaven, so in earth'
11.4 -- 'but deliver us from evil'
11.11 -- 'bread' and 'will he give him a stone? or if he ask'
12.31 -- 'the kingdom of God' is changed to 'his kingdom'
13.2 -- 'Jesus'
17.36 -- ALL of this verse is omitted
21.4 -- 'of God'
22.6 -- 'Jesus'
22.43 -- some versions omit all of this verse or put it in brackets
22.44 -- some versions omit all of this verse or put it in brackets
22.57 -- 'him' [first instance, referring to Jesus] is omitted or changed to 'it'
22.63 -- 'Jesus'
23.17 -- ALL of this verse is omitted
23.34 -- 'Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do.' [some versions bracket this or have notes which say that this is not original]
23.42 -- 'Lord' [the thief on the cross recognizes Jesus' Lordship]
23.43 -- 'Jesus'
23.45 -- 'And the sun was darkened' is changed to 'the sun being obscured', 'eclipsed' or 'failing', or a marginal reading is given to add this naturalistic effect.
24.6 -- 'He is not here, but is risen' is omitted from or bracketed in some versions, or a problematic footnote is given
24.36 -- 'Jesus'
24.40 -- Some versions omit or bracket this verse. It is found in every Greek manuscript of Luke except for one fifth century Western manuscript. The omission results from radical New Testament criticism principles. Some versions have misleading or incorrect footnotes regarding this.
24.52 -- Some versions omit 'they worshiped him' from this verse for the same reasons as in the case of the omissions in 24.40; however, some critical editions of the Greek New Testament include it. Without it the risen Lord is not receiving worship from His people.
1.18 -- 'only begotten Son' is changed to 'only begotten God'
3.2 -- 'Jesus'
3.13 -- 'which is in heaven' [thus an attribute of God is removed from Jesus]
4.16 -- 'Jesus'
4.42 -- 'the Christ' [note: Jesus' Messiahship is obscured]
4.46 -- 'Jesus'
5.4 -- ALL of this verse is omitted
6.14 -- 'Jesus'
6.47 -- 'on me' [note: not just 'believing' secures everlasting life, but believing 'in me' (Jesus)]
6.69 -- 'thou art the Christ, the Son of the living God' is changed to 'you are the Holy One of God' [note: Messiahship and Deity/Sonship are missing]
7.39 -- 'Holy' ['Holy Ghost']
7.53-8.11 -- the entire section is omitted or in brackets in many modern versions
8.9 -- 'Jesus'
8.16 -- AV: 'the Father'; NASB: 'He'
8.20 -- 'Jesus'
8.21 -- 'Jesus'
9.4 -- 'I must work the works' is changed to 'we must work the works'
9.35 -- 'Son of God' is changed to 'Son of man'
11.45 -- 'Jesus'
13.3 -- 'Jesus'
14.15 -- the command 'If ye love me, keep my commandments' is changed to a statement, 'If you love me, you will keep my commandments'
16.16 -- 'because I go to the Father'
17.12 -- 'I kept them in thy name: those that thou gavest me' is changed to 'I was keeping them in Thy name which Thou hast given me'
18.5 -- 'Jesus' [second instance]
19.38 -- 'Jesus' [third instance]
19.39 -- 'Jesus'
2.30 -- 'according to the flesh, he would raise up Christ'
2.47 -- 'to the church' is changed to 'to their number'
3.26 -- 'Jesus'
7.30 -- 'of the Lord'
8.37 -- ALL of this verse is omitted
9.20 -- 'Christ' is changed to 'Jesus'
9.29 -- 'Jesus' [part of verse 28 in the Critical Text]
15.11 -- 'Christ'
15.34 -- ALL of this verse is omitted
16.31 -- 'Christ'
19.4 -- 'Christ'
19.10 -- 'Jesus'
20.21 -- 'Christ'
20.25 -- 'of God' ['kingdom of God']
24.6-8 -- 'and would have judged ... commanding his accusers to come unto thee' is omitted [the last part of verse 6, ALL of verse 7, and the first part of verse 8]
28.29 -- ALL of this verse is omitted
1.16 -- 'of Christ' ['the gospel of Christ']
8.1 -- 'who walk not after the flesh, but after the Spirit'
8.26 -- 'for us' [regarding the Holy Spirit's intercession] is omitted or italicized in some versions
10.15 -- 'preach the gospel of peace'
10.17 -- 'God' is changed to 'Christ'
13.9 -- 'Thou shalt not bear false witness'
14.9 -- 'and rose'
14.10 -- 'Christ' is changed to 'God' [note: if 'Christ' is read in verse 10, then He is the God of verse 12. If the reading in verse 10 is 'God', then the Deity of Christ is missing in this passage]
15.8 -- 'Jesus'
15.29 -- 'of the gospel' ['of the gospel of Christ']
16.18 -- 'Jesus' ['Lord Jesus Christ']
16.20 -- 'Christ'
16.24 -- ALL of this verse is omitted
2.13 -- 'Holy' is omitted from 'Ghost'
5.4 -- 'Christ' is omitted twice
5.5 -- 'Jesus' [in some versions]
5.7 -- 'for us'
6.20 -- 'and in your spirit, which are God's'
9.1 -- 'Christ'
9.18 -- 'of Christ'
10.9 -- 'Christ' is changed to 'the Lord'
11.24 -- 'Take, eat' [speaking of the Lord's Supper]
11.24 -- 'broken' [speaking of Christ's body]
11.29 -- 'unworthily'
11.29 -- 'Lord's' ['the Lord's body']
15.47 -- 'the Lord' [the Deity of Christ is obscured]
16.22 -- 'Jesus Christ'
16.23 -- 'Christ'
4.6 -- 'Jesus'
4.10 -- 'the Lord'
5.18 -- 'Jesus'
10.7 -- 'Christ' [third instance)
11.31 -- 'our'
11.31 -- 'Christ'
1.15 -- 'God' is changed to 'He'
3.17 -- 'in Christ' [the Abrahamic covenant was 'in Christ']
6.15 -- 'in Christ Jesus'
6.17 -- 'the Lord'
3.9 -- 'by Jesus Christ'
3.14 -- 'of our Lord Jesus Christ'
5.9 -- 'fruit of the Spirit' is changed to 'fruit of the light'
3.16 -- 'let us mind the same thing'
4.13 -- 'Christ which strengtheneth me' is changed to 'him who strengthens me'
1.2 -- 'and the Lord Jesus Christ'
1.14 -- 'through his blood'
1.28 -- 'Jesus'
2.18 -- 'not' ['hath not seen' is changed to 'has seen']
3.6 -- 'on the children of disobedience'
3.13 -- 'Christ' is changed to 'the Lord'
3.15 -- 'God' is changed to 'Christ'
3.22 -- 'God' is changed to 'the Lord'
1.1 -- 'from God our Father, and the Lord Jesus Christ'
2.19 -- 'Christ'
3.11 -- 'Christ' [KJV: 'our Lord Jesus Christ'; NASB: 'Jesus our Lord']
3.13 -- 'Christ'
1.8 -- 'Christ'
1.12 -- 'Christ' [first instance]
2.2 -- 'day of Christ' is changed to 'day of the Lord'
2.4 -- 'as God' [KJV: 'he as God sitteth'; NASB: 'he takes his seat']
1.1 -- 'Lord'
1.17 -- 'wise' ['only wise God']
2.7 -- 'in Christ' ['I speak the truth in Christ']
3.16 -- 'God' is replaced with 'he', 'he who', or 'what'
6.5 -- 'from such withdraw thyself'
2.19 -- 'name of Christ' is changed to 'name of the Lord'
4.1 -- 'Lord'
4.22 -- 'Jesus Christ'
1.4 -- 'Lord' is omitted, and 'Jesus Christ' is reversed
verse 6 -- 'Jesus'
verse 12 -- 'Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels' is changed to 'And I have sent him back to you in person, that is, sending my very heart'
1.3 -- 'by himself'
1.3 -- 'our' ['purged our sins']
2.7 -- 'and didst set him over the works of thy hands' in omitted in many versions
3.1 -- 'Christ'
7.21 -- 'after the order of Melchisedec'
10.9 -- 'O God' is omitted in many versions
10.30 -- 'saith the Lord'
11.11 -- 'was delivered of a child'. Some modern versions (NIV, etc.) add, with no Greek manuscript support, and entire section about Abraham being enabled to beget children
11.13 -- 'were persuaded of them'
11.37 -- 'were tempted' is omitted from most versions
2.20 -- 'faith without works is dead' is changed to 'faith without works is useless'
4.4 -- 'adulterers and'
5.20 -- 'a soul' is changed to 'his soul'
1.16 -- 'Be ye holy' [a command] is changed to 'you shall be holy' [future tense]
1.22 -- 'through the Spirit'
3.15 -- 'God' is changed to 'Christ'
4.1 -- 'for us' ['Christ hath suffered for us']
5.10 -- 'Jesus'
5.14 -- 'Jesus. Amen.'
1.21 -- 'holy' ['holy men of God']
3.10 -- 'shall be burned up' is changed to 'discovered'; some versions have this change as a footnote only
1.7 -- 'Christ'
2.20 -- 'ye know all things' is changed to 'you all know'
3.19 -- 'we know' is changed to 'we shall know' [but note the context]
4.3 -- 'Christ is come in the flesh'
4.19 -- 'we love him' is changed to 'we love'
5.7-8 -- Many versions omit 'in heaven; the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. And there are three that bear witness in earth,'
5.13 -- 'and that ye may believe on the name of the Son of God'
verse 3 -- 'the Lord'
verse 9 -- 'of Christ' [second instance]
verse 1 -- 'sanctified' is changed to 'beloved'
verse 4 -- 'God'
verse 25 -- 'wise' ['only wise God']
1.5 -- 'loved us, and washed us' is changed to 'loves us and released us'
1.9 -- 'Christ' is omitted twice
1.11 -- 'I am the Alpha and Omega, the first and the last and'
5.14 -- 'him that liveth for ever and ever'
6.1-3, 5, 7 -- 'and see' ['Come and see']
7.5b-8b -- 'were sealed' is omitted in ten of the twelve instances
8.13 -- 'I heard an angel' is changed to 'I heard an eagle'
11.1 -- KJV: 'and the angel stood, saying'; NASB: 'and someone said' [RSV: 'and I was told']
11.17 -- 'and art to come'
12.17 -- 'Christ'
14.5 -- 'before the throne of God'
16.5 -- 'O Lord'
19.1 -- 'the Lord'
20.9 -- 'God out of'
20.12 -- 'before God' is changed to 'before the throne'
22.14 -- 'do his commandments' is changed to 'wash their robes'
22.19 -- 'book of life' is changed to 'tree of life'
22.21 -- 'Christ'